Cynthia Street $B$NL\


Cynthia Street 2008$BG/(B02$B7n$NEA8@HD(B

$B!!(BCynthia Street $B8=:_$NEA8@HD(B

$BEA8@HD$NF~8}$KLa$k(B
2008$BG/(B03$B7n!!!!!!!!$NEA8@HD$rFI$`(B
2008$BG/(B01$B7n!!!!!!!!$NEA8@HD$rFI$`(B


$B:#=5$O!"(BCynthia$BDR$1$G$7$?(B $BEj9Fheisan  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B29$BF|(B($B6b(B)21$B;~(B52$BJ,(B26$BIC(B
$B$3$s$P$s$O!!(Bheisan$B$G$9!#(B

$B%*!<%/%7%g%s$GMn;%$7$?#C#D%\%C%/%9$,@h=5$+$i:#=5$K$+$1$F#3lLL$,$"$k$HNI$$$N$G$9$,!#:#$G$O!"(B
YouTube$B$G8+$k$0$i$$$7$+$J$$$N$G$7$g$&$M!#(B

$B$j(B
$BJ9$+$J$/$J$C$?$H$$$&$D$b$j$G$b!"#T#V$J$I$G$O$7$C$+$j8+$F$$$?$N$G(B
$B$7$g$&$M!#<+J,$N5-21NO$K46?4$7$^$7$?!#!J$^$"!"$=$m$=$mG/Np$N2C8:(B
$B$G!"@N$N$3$H$7$+F,$K;D$C$F$$$J$$$H8@$&$N$b$"$k$+$b$7$l$^$;$s$,!K(B
$B!V#1#7:M!W$bNI$$$G$9$,!"!V$H$b$@$A!W$N$h$&$J!"%"%C%W%F%s%]$@$1$l$I(B
$B>/$7$f$C$/$jL\$NL@$k$$6J$,!"$I$A$i$+$H8@$&$H9%$_$G$9$M!#Gc$C$F$J$$(B
$B%"%k%P%`$NJU$j$G$O!V393Q$N%i%V%=%s%0!W!VA[$$=PDL$j!W$J$s$+$,NI$$(B
$B$G$9$M!#!V0%$7$$ME@:!W$b$9$-$G$9!#F|K\8l$b1Q8l$b$I$A$i$bF,$K;D$C$F(B
$B7+$jJV$7$F$7$^$$$^$9!#(B
$B/$7N%$l$F$7$^$C$?$N$G$9$,!":#8+$k$H!";O$a$N:"$N!VK\Ev$K2D0&$$$J$!!W(B
$B$H8@$&46$8$+$i!"0zB`D>A0$N/!99b$/$F$b2?$H$+$J$j$^$9$7$M!#(B
$B$^$"!"$I$N6J$b#16J$:$D$7$C$+$jD0$$$F$bNI$$$7!"#B#G#M$H$7$FJ9$$$F$b(B
$B;E;v$NK8$2$K$J$i$J$$!#7y$J2;$K$OA4$/$J$i$J$$46$8$G$9!#(B
$B!J:#=5$O2H$G$O;E;v$K$J$j$^$;$s$G$7$?$,!K(B

$B$3$N:P$G$3$A$i$b#F#A#N:F%G%S%e!<$G$9$M!#(B

$B$^$?$b$d(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B29$BF|(B($B6b(B)17$B;~(B17$BJ,(B28$BIC(B
$B$3$N%Z!<%8$r9S$i$7$F$7$^$&$+$b$7$l$^$;$s$,!&!&!&!#5WH~:;?%$5$s!"(B
$B@'Hs=q$$$F$/$@$5$$!#$"$J$?$J$j$N%7%s%7%"$r!#$=$N3Z6J$r!#(B

$B$=$l$>$l$N%7%s%7%"4Q$C$F0c$&$H;W$$$^$9!#$=$l$G!"I=8=$OJQ$G$9$,!"(B
$BM-GO$5$s$d!"$l$N%7%s%7%"A|$r(B
$B:F3NG'$G$-$k$N$G$9$+$i!#$_$s$J0c$&$s$G$9$h$M!#(B

$B$3$s$JIw$K%7%s%7%"$rB*$($F$k?M$b$$$k$s$@!"$C$F$J463P$G$9!#(B
$B$?$@!"!V$A$S$^$k$3$A$c$s!W$_$?$$$J07$$$O5v$;$^$;$L!J>P!K!#(B

$B%7%s%7%"O@$K8BDj$5$l$:!"$"$J$?$N46@-$H!"6J$H$N$(DTZ$B$,$j$NCf$G!"(B
$B@'Hs=q$$$F$/$@$5$$!#$=$l$G$o$l$o$l$b<+J,$,:FG'<1$G$-$k$N(B
$B$@$+$i!#$=$7$F!"8=;~E@$G$"$J$?$,$=$NNONL$,$"$k$N$G$9$+$i!#(B

$B!VBg%V!<%$%s%0!W5/$3$C$?$iLLGr$$$8$c$J$$$G$9$+!J>P!K!#5/$3$7$F(B
$B$/$@$5$$!JGz!K!#(B

17$B2q$N$*$+$2$G!"$$$m!A$s$J%7%s%7%"4Q$,$"$k!"$=$l$rG'$a9g$$$J$,$i!"(B
$B7v2^$7$J$,$i!"$=$l$>$l$J$j$K!"J,$+$j9g$($k$C$F$$$&$+!"$=$s$J(B
$B%3%_%e%K%F%#!<$_$?$$$J$b$N$r:n$j$?$$$G$9$M!#(B

$B0N$=$&$K8@$C$F$$$^$9$1$I!":rG/%7%s%7%"$HD>@\$*2q$$$G$-$?$H$-$O!"(B
$B$,$A$,$A$K?L$($F!D!JGzD@!K!#3'$5$s$K>e$2$k$O$:$N0;$r%7%s%7%"$K(B
$B:9$7=P$9$@$1$G$$$C$Q$$$G$7$?!#(B

$B$@$+$i!">!

$B$d$C$H@E$+$K$J$j$^$7$?!#(B $BEj9F$BElKLCK(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B29$BF|(B($B6b(B)15$B;~(B53$BJ,(B10$BIC(B
$B%7%s%7%"%9%H%j!<%H$,$^$?Mn$ACe$$$FFI$a$k$h$&$K$J$C$?$N$G(B
$B$&$l$7$$$G$9!#(B
$B%7%s%7%"$H?FM'$@$C$?$H$$$&<+K}OC$OFI$s$GDK$+$C$?$G$9!#(B
$B5WH~$5$s$N%7%s%7%"$N6J$rBj:`$K$7$?>.@b$OFI$_$?$/$O$"$j$^$;$s$,(B
$B$3$l$><+?.:n$H$$$($k$b$N$G$7$?$i5$$,JQ$o$k$+$bCN$l$^$;$s!#(B
$B$d$O$jBg@Z$J;W$$$r=}$D$1$?$/$J$$$G$9$+$i!#(B

$BFq$7$$$G$9!D!D!*(B $BEj9F$B$/$_(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B29$BF|(B($B6b(B)13$B;~(B18$BJ,(B31$BIC(B
$BL<$,%$%s%U%k%(%s%6$K$J$C$F$7$^$C$?$j$7$F!"$7$P$i$/GR8+$7$F(B
$B$*$j$^$;$s$G$7$?!#<:Ni$7$^$7$?!#$5$^$6$^$J$40U8+$"$j$,$H$&(B
$B$4$6$$$^$9!#(B
$B!VFI$_$?$/$J$$!W$H$$$&%V%i%I%s$A$c$s$5$^$N$*5$;}$A!"$H$F$b(B
$B$H$F$b$h$/J,$+$j$^$9!*(B
$B@5D>$$$C$F!"$o$?$7$b!VJL$N$I$J$?$+$,!W=q$+$l$?$iITL{2w$+$b!#(B
$B%^%s%,$G$b!">.@b$G$b!"1G2h$J$I$G$b!D!D(B
$B%X%?%/%=$J$i!V$J$K$5$^$N$D$b$j$G!"$=$s$J>!
http://kumikura.jp/

$B$^$?$b$d=q$-9~$_(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B27$BF|(B($B?e(B)23$B;~(B37$BJ,(B9$BIC(B
$B;v>p$,$"$C$F!"It20$N@0M}$r!D!#(B
$B$=$7$?$i!"Bg:e8|@8G/6b$G$N%A%i%7$,!&!&!&!#(B

$B$$$^!"%7%s%7%"$N?7$?$J$k=PH/!J$?$S$@$A!K!&!&!&!&!&!&(B

$B$5$h$&$J$i!"KM$?$A$N%7%s%7%"(B
$B!!!!H~$7$$A[$$=P$H%a%m%G%#$rK\Ev$K$"$j$,$H$&!#(B

$BD9$/$FC;$$$h$&$@$C$?2N

$B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B27$BF|(B($B?e(B)23$B;~(B09$BJ,(B14$BIC(B
2002$BG/H/9T$@$C$?$N$G$9$M!#!X%W%m%G%e!<%5!%s$GGc$($^$9!J$O$:!K!#$b$7$^$@$N?M$O@'Hs$40lFI$r!#(B

1$B2sL\$N9HGr=P1i!"%7%s%7%"$O<-B`$7$?$+$C$?$s$@$=$&$G$9!#$=$l$r(B
$B

$B%7%s%7%"$NJ*8l(B $BEj9F$B3$ED(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B26$BF|(B($B2P(B)10$B;~(B47$BJ,(B7$BIC(B
$B5WH~:;?%$5$^(B

$B!VFn:;?%$5$s$N6J$r%?%$%H%k$K$7$F=8$a$?C;JT=8!W(B
$B@'HsFI$s$G$_$?$$$G$9$M!#4|BT$7$F$$$^$9!#(B

$B$A$g$C$HA0!"(BNHK$B$G!V$"$N2N$,J9$3$($k!W$H$$$&(B
$BL!2h$H2N$N?7$7$$%3%i%\%l!<%7%g%s$H$$$&HVAH$,$"$j$^$7$?$,!"(B
$B$"$s$J46$8$K$J$k$N$G$7$g$&$+!#(B

$B

$BLQA[(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B26$BF|(B($B2P(B)02$B;~(B00$BJ,(B55$BIC(B
$B2rEzMQ;f!"2s<}$N$H$-!"<+J,$H$7$F$O8@MU$+$1$F$"$2$?$$$s$@$1$I!"(B
$B$=$l$OL5M}!#0l1~@)EY>e$N$-$^$j!#?&L3>e!"$A$c$s$H$d$i$J$1$l$P(B
$B$J$i$J$$$+$i!"%7%s%7%"$r9M$($F$$$k4V$J$7!JGzD@!K!#@h$N=q$-9~$_$N(B
$B$G$A$g$C$HK:$l$F$$$?$J!#(B

$B7k2L$O$H$b$+$/!"2s<}$K2s$C$F$$$k$H$-!"!V$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!W(B
$B$C$F!"$3$A$i$K!/=w(B
$B$@$C$?$N$+$J!)6[D%46$GF0$1$J$$!"$=$7$FL5B$:n$K4y$N>e$K$*$$$F$$$k(B
$B$h$&$J!

$BB46H@8(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B25$BF|(B($B7n(B)22$B;~(B35$BJ,(B52$BIC(B
$B:#F|$O!"9q8xN)$NA04|F|Dx!#;n834FFD$G$7$?!#$"$l$[$I$D$i$$$b$N$O(B
$B$J$$!#2?$b$7$F$O$$$1$J$$$N$@$+$i!D!#0l1~!":G=i$O;(L3$KDI$o$l$^$9$,!"(B
$B;n833+;O8e!"H`$i$N??7u$J$^$J$6$7!"$H$$$&$+LdBj$KP!K!#$^$!!"$=$N$H$-$N46>p$KG$$;$J$,$i!"(B
$BH`$i$NI=>p$r8+$F!"%7%s%7%"$N2N$r;W$$Ib$+$Y$F$$$^$7$?!J5v$7$,$?$$(B
$BHZ9T!)!K!#(B

$B$J$s$+$G$9$M$'!":#F|$N46A[!#$3$l$@$1;~4V$,7P2a$9$k$H!"Ev;~$N(B
$BF4$l$NE*$G$"$C$?%7%s%7%"$,!":#F|$NoE*(B
$B$K$O;W$$=P$5$J$$$N$G$9$,!"

$BETN) $BEj9FShigeru  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B24$BF|(B($BF|(B)22$B;~(B37$BJ,(B37$BIC(B
$B:rF|!"6a$/$G;E;v$,F~$C$F$$$?$N$G=U0lHV$,?a$/Cf!"

$B$?$aB)(B $BEj9Fsima  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B24$BF|(B($BF|(B)21$B;~(B21$BJ,(B15$BIC(B
$B$3$s$P$s$O!!$3$A$i$G$O=i$a$^$7$F!#(B

Cynthia$B$N%*!<%k%I%U%!%s$G$9!#(B
$BJ!K!"(B
$B%f!<%A%e!<%V$N!VFn:;?%!W2hA|$"$j$,$H$&%5%s%/%9$H$$$C$?!"F02hEj9F$X$N(B
$B8fNi$H3'$5$s$X$N>pJsDs6!$r%+%-%3$7$?$N$G$9$,!"$=$N;~$D$$I.$,$H(B
$B$$$&$+%-!<%\!<%I$,3j$C$F#S#O#N#Y$NE[$i$,5$$r0-$/$9$k$h$&$J$3$H$b(B
$BBG$C$F$7$^$C$?$N$+!":o=|$5$l$F$7$^$$$^$7$?!#935D$9$l$P!"!V7G<(HD$r(B
$BJD:?$7$^$9$h!W$H$$$&>r7o$,0lJ}E*$K<($5$l$F$$$^$9$+$i!">/$7

$B7/$N$H$b$@$A(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B24$BF|(B($BF|(B)20$B;~(B44$BJ,(B34$BIC(B
$B$"$N$G$9$M!&!&!&!"(B76$BG/$0$i$$$N$3$H$J$s$G$9$1$I!&!&!&!#(B
$B5~ET$N%3%s%5!<%H$G!"(BYou've gat a friend$B$rF|K\8l$G%7%s%7%"$,(B
$B2N$C$?$s$G$9$1$I!"$J$s$+$"$l$,0u>]E*$G!"!JF|K\8l$C$F8@$C$F$b(B
$BLu;m$G$9!K(B
winter, spring, summer or fall
$B$N$H$3$m$,!"!V5(@a30$l$NLB$$Nx$8$c$J$$!W$@$1$O3P$($F$$$k$s$G$9$,!"(B
$B8e$N$H$3$m$O3P$($F$*$i$:!&!&!&!#(B

$B$G$b!"46F0$7$?$3$H$@$1$O!"$?$7$+!#%l%3!<%I2=$5$l$F$$$J$$$7!"(B
$B$$$^$@$o$+$i$:!#C/$+CN$C$F$*$i$l$kJ}$*$i$l$^$;$s$+!)(B

$B:#F|$O!"!X0%=%$N%Z!<%8!Y$rD0$-$J$,$i(B

$B=i$a$^$7$F(B $BEj9Fheisan  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B24$BF|(B($BF|(B)17$B;~(B00$BJ,(B52$BIC(B
$B=i$a$^$7$F!!?@8M$K=;$s$G$*$j$^$9(Bheisan$B$H?=$7$^$9!#(B

'56$BG/@8$^$l!#Cf3X$N$H$-$K=i$a$FGc$C$?%l%3!<%I$,!X#1#7:M!Y$N(B
$B%"%k%P%`$G$7$?!#%l%3!<%I$,DK$`$N$,@K$7$/$F!":F@8B(O?2;$G(B
$B%i%8%+%;$G$:$C$HJ9$$$F$$$?$N$r;W$$=P$7$^$9!#$=$N8e$b(B
$B!VAG4i$N$^$^$G!WJU$j$^$G$O!"Gc$$B3$1$F$$$?$H;W$$$^$9!#(B
$B!JB>$N2N$j0z$+$l$k$3$H$,$J$+$C$?$G$9$M!K(B
$B$=$N8e$O!"%P%s%8%g!<$d%^%s%I%j%s$J$I$rGc$C$F!"0c$&%8%c%s%k$K(B
$B9T$C$F$7$^$$M>$jJ9$+$J$/$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#(B

$B:G6a$K$J$C$F!"2?8N$+!J2?8N$J$s$G$7$g$&$M!)!K$^$?J9$$$F$_$?$$(B
$B$J$H;W$$!"!VFn:;?%!W$G8!:w$r$7$?$H$3$m!"$3$N%5%$%H$K9T$-(B
$BEv$?$j$^$7$?!#(B
$B$3$3$G!"%"%k%P%`$,#C#D2=$5$l$F$$$k$N$rCN$C$?$j!"#C#D%\%C%/%9$,(B
$B=P$F$$$?;v$rCN$C$?$j$H$G!"%=%K!<$N%5%$%H$K9T$-;nD0$r$7$^$7$?!#(B
$B$=$N8e!"5^$KJ9$-$?$/$F$?$^$i$J$/$J$C$F$7$^$$!"$=$N8e$O!"(B
$B%*!<%/%7%g%s$GC5$7!"%"%k%P%`$N%W%l%_%"%`!&%7%s%0%k$N%a%b%j!<%:!"(B
$B?'!9F~$C$?%"%s%=%m%8!<$H!"%\%C%/%9#3$D$H!"A0$J$i$G$-$J$+$C$?(B
$BBg?MGc$$$r$7$F$7$^$$$^$7$?!#!JK3$7$$>.8/$$$,$[$\>C$($F$7$^$$(B
$B$^$7$?$,!K(B

$Be$j$K$&$l$7$+$C$?$b$N$G!#(B
$B%l%3!<%I$bC5$;$P$G$F$/$k$+$bJ,$+$i$J$$$N$G$9$,!":e?@Bg?L:R!J$3$N(B
$B;~$^$G$OI,$:$"$C$?$N$G$9!K$G2?=h$X9T$C$?$+J,$+$i$J$/$J$C$F$$$^$9(B
$B$7!J$b$7$+$7$?$i2u$l$?2H$+$i5_$$=P$7$F$$$k$+$b!D!K!":#$G$O!"(B
$B%l%3!<%I%W%l!<%d!<$b

30$B<~G/5-G0J*8l(B $BEj9FTANAK  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B23$BF|(B($BEZ(B)00$B;~(B17$BJ,(B2$BIC(B
$B$/$_$5$s!"@'Hs$H$b!V=w@-!W$+!V2F$N=*$j!W$G$*4j$$$7$^$9!#(B
$BCY$l$F$-$?%U%!%s$J$N$G!"%G%S%e!

$BJ*8l$O$$$i$J$$(B $BEj9F$B%V%i%I%s$A$c$s(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B23$BF|(B($BEZ(B)00$B;~(B15$BJ,(B8$BIC(B
$BM-GO$5$s$,=q$/$N$J$i$H$b$+$/!"Fn:;?%$5$s$N:nIJ$OM-GO$5$s!"(B
$BE{H~$5$s!"%7%s%7%"$G$9$G$K40@.$5$l$?$b$N$P$+$j$G$9!#$=$l$r(B
$B$o$6$o$6IU$12C$($kI,MW$O$J$$$N$G$O!#!!;d$OFI$_$?$$$H(B
$B;W$$$^$;$s!#(B

Ms. $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B22$BF|(B($B6b(B)12$B;~(B17$BJ,(B21$BIC(B
$B$J$s$+9%$-$J$s$G$9$h$M!#(B17$B:M$X$NJV2N$_$?$$$J07$$$@$C$?$1$I!"(B
$BM-GO$5$s$H%D%D%_$5$s%3%s%S$@$7!D!#0lHV$b9%$-$@$1$I!":#$N5$J,$O(B2$BHV(B

$B!V$-$j$b$J$$3$D;$N<+M3$5(B
$B??;w$7$F;d$H$S$?$$$N(B
$B9%$-$J$H$-0&$K$N$a$j9~$_(B
$B$"$kF|$O$O$0$l$FJk$i$9$N$b$$$$$b$N(B

$BBg?M$N$7$"$o$;$7$?$?$+$K(B
$BLB$C$F!!;n$7$F!!$/$@$+$l$F(B
$B%b%6%$%/$N$h$&$K$D$J$.9g$o$;$k(B
$B$=$7$F$h$&$d$/L\3P$a$i$l$k$N(B
$BCK$H=w$N$"$jJ}$=$&$h!!IT;W5D$M(B
$B$"$J$?$O$$$+$,!)!W(B

$B!V(B17$B:M!W$+$i$N@.D9$H$$$&$+2?$H$$$&$+!#(B

$B$G$b!"$/$_$5$s$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B

$B!d$/$_MM(B $BEj9FWASI  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B22$BF|(B($B6b(B)11$B;~(B01$BJ,(B57$BIC(B
$B$9$_$^$;$s!"A4$/3P$($F$$$^$;$s!#$b$G/$[$IA0$K$J$j$^$9$+$M$(!#(B
$B8+3+$-#2%Z!<%8$ND6C;JT$G$7$?!#(B

$B%@%sCSED$5$s$4@B5n(B $BEj9F$B%H%J%+%$(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B22$BF|(B($B6b(B)00$B;~(B33$BJ,(B12$BIC(B
$B!!%@%sCSED$5$s$,$*K4$/$J$j$K$J$j$^$7$?!#%7%s%7%"$N8=Lr;~Be$K(B
$B!V%@%sCSED$H%K%e!<%V%j!<%I!W$G$"$^$?2;3ZHVAH$G1iAU$r;X4x$7$F$$$^$7$?(B
$BL>;X4x

$B%/%l%C%;%s%H%O%&%9(B $BEj9FShigeru  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B21$BF|(B($BLZ(B)07$B;~(B58$BJ,(B11$BIC(B
$B6d:'<0$NG/$K!"A[$$=P$N%/%l%C%;%s%H%O%&%9$G2HB2?eF~$i$:$G?);v$r(B
$B$7$F$_$?$$!#$G$b$_$s$JK;$7$/$F$J$+$J$+A40w$,B7$o$J$$!D$_$?$$$J(B
$B$3$H$r$*$C$7$c$C$F$?$N$r;W$$$@$7$^$7$?!#(B
$Bhttp://www.restaurantcrescent.com/intoroduction/introduction.html
$B$HHf$Y$FNP$,B?$/$F$$$$$G$9$M!#Be!9LZ8x1`$O(B
$B!V%7%s%7%"!&%$%s!&%3%s%5!<%H!W$N;#1F>l=j$G$7$?$C$1!)(B

$B$*$*!"#3#0<~G/!*(B $BEj9F$B$/$_(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B21$BF|(B($BLZ(B)04$B;~(B30$BJ,(B36$BIC(B
$B$=$l$O5-G0$NG/$G$9$M$'!#(B
$B2F$0$i$$$^$G$O%P%?%P%?$J$s$G$9$,!"$J$s$H$+;~4V$_$D$1$F!"$,$s$P$C$F(B
$B$_$?$$$H;W$$$^$9!#HG85$_$D$+$i$J$+$C$?$i!"%5%$%H$G$d$l$P$$$$$G$9$M!#(B
$B!J2N;l$r$+$$$F$7$^$&$H!"(BJasrac$B$KEPO?$7$J$$$HAJ$($i$l$F$7$^$$$^$9$,!"(B
$B%?%$%H%k$@$1$J$i!"Bg>fIW$J$O$:$G$9$7!K(B
$B$=$3$G!"$_$J$5$^$K$*;G$$$G$9!#(B
$B!V$I$N6J$,$$$$$G$9$+!)!W(B
$B$3$N2N$N$?$a$KJ*8l$r$D$/$C$F$_$F!*!!$N%j%/%(%9%H$+$"$C$?$i$*4j$$$7$^$9!#(B

$B!d(BWASI$B$5$^(B
$B$=$l!"$I$J$?$N:nIJ$+3P$($F$i$C$7$c$C$?$i$*4j$$$7$^$9!#(B

$B!d(Bbetti$B$5$^(B

$B@V@n@h@8$O!"=w@-e

http://kumikura.jp


The CD Club 2008$BG/(B4$B7n9f(B P22-23 $BEj9F$B%H%J%+%$(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B21$BF|(B($BLZ(B)01$B;~(B50$BJ,(B29$BIC(B
$B!!(BThe CD Club 2008$BG/(B4$B7n9f(B P22-23

 $B!Z:#7n$N?dA&HW![%]%C%W%9!?2NMX6J%3!<%9(B

$B!!!H(B70's-80's$B%4!<%k%G%s!&%]%C%W%9!&%R%9%H%j!]D'$9$k51$1$kBg%R%C%H6J$,%:%i%j!](B

$B!!%3%s%;%W%H$HA*6J!]%*%`%K%P%9!&%"%k%P%`$NL%NO$O!"$=$NFs$D$G7h$^$k$H(B
$B8@$C$F$$$$!#$3$N%"%k%P%`$N%3%s%;%W%H$O!H#C#B#S!&%=%K!<$,@8$_=P$7$?(B
$BL>6J$r=8$a$k!I$H$$$&$b$N$@$,!"$3$N%l%3!<%I2q]D'$9$k%R%C%H6J$,%:%i%j$HJB$s$G$$$k!#(B

$B!!%"%$%I%k!&%]%C%W%9$NSeLp!J$3$&$7!K$H$5$l$k!V#1#7:M!W!JFn:;?%!K$d(B
$B!H2NMX%U%)!<%/!I%V!<%`$N@h6n$1$H$J$C$?!VN9$N=I!W!J$h$7$@$?$/$m$&!K!"(B
$B$5$i$K$O%K%e!<%_%e!<%8%C%/;~Be$NE~Mh$r9p$2$?!V0[K.?M!W!J5WJ]EDAa5*!K!"(B
$B!V$+$b$a$,fF$s$@F|!W!JEOJU??CN;R!K$J$I$J$I!#(B

$B!!CmL\$9$Y$-$O!"=>Mh$N2NMX6J$H?74q$N%8%c%s%k$rM;9g$5$;$?$h$&$J:nIJ$,(B
$B$a$@$D$3$H$G!"%j%:%`!u%V%k!<%9=P?H$N>eED@5J[$G2N$C$?%P%i!<%I(B
$B!VHa$7$$?'$d$M!W$O!"$=$NGrH}$@$m$&!#(B

$B!!$8$D$O!"$=$l$3$=$,$3$N2qR2p;v6H$+$i=PH/$7$?$3$N2q%W%m%G%e!<%5!<$H$7$FL>$rCZ$;$?l9g!V=U0lHV!W$+!VHy>P$_$,$($7!W$"$?$j$rA*$V$N$,DjHV(B
$B$J$N$K!"$"$($F!"%V%l%$%/:nIJ$N!VG/2<$NCK$N;R!W$r;}$C$F$-$?!#$^$?!"(B
$BEOJUE0$,%"%$%I%k;~Be$K%R%C%H$5$;$?!VLsB+!W$N$h$&$K!"Nr;K$KKd$b$l$,$A$J(B
$BL>6J$rF~$l$F$$$k$N$b!"I>2A$7$?$$E@$@!#(B

$B!!$5$i$K!";W$o$:$[$/$=>P$_$?$/$J$k$N$,!"%i%9%H#26J!#>>ED@;;R$N!V@V$$(B
$B%9%$!<%H%T!8@$GCN$i$l$kFs?M$,!"$3$s$J(B
$B$H$3$m$G4s$jE:$&$h$&$K$7$F$$$?$H$O!D!#(B

$B!!$J$s$F!"$A$g$C$H2<@$OCE*$JL{$7$_J}$b!"2NMX6J$J$i#O#K!#2;3ZE*$J;qNA(B
$B@-$K2C$(!"$=$s$J!HM7$S?4!I$b3@4V8+$;$k$"$?$j!"$3$N4k2h$N%9%?%C%U$b(B
$B$8$D$K?4F@$?46$8$@!#2NMX6J%U%!%s$J$iG!W$GO":\$r;}$D$[$+!">http://www.cdclub.jp/

$B!H(B70's-80's$B%4!<%k%G%s!&%]%C%W%9!&%R%9%H%j! $BEj9F$B%H%J%+%$(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B21$BF|(B($BLZ(B)01$B;~(B47$BJ,(B39$BIC(B
$B!H(B70's-80's$B%4!<%k%G%s!&%]%C%W%9!&%R%9%H%j!EDIR9T(B
$B#1#5!%Ha$7$$?'$d$M!?>eED@5>ED@;;R(B
$B#1#8!%#22/#4@iK|$NF7!=%(%-%>%A%C%/!&%8%c%Q%s!?6?$R$m$_(B
$B%/%j%C%/$G3HBg(B

The CD Club 2008$BG/(B4$B7n9f(B P22-23 $BEj9F$B%H%J%+%$(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B21$BF|(B($BLZ(B)01$B;~(B44$BJ,(B58$BIC(B
The CD Club 2008$BG/(B4$B7n9f(B P22-23
$B%/%j%C%/$G3HBg(B

$B5WH~:;?%$5$^(B $BEj9F$B@gBf$N(BTon chan  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B20$BF|(B($B?e(B)22$B;~(B31$BJ,(B25$BIC(B
$BD>@\!"(BCynthia Street$B$K=q$-9~$_D:$1$k$J$s$F!"467c$G$9!#(B
$B%[%s%H$K$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B

$B$=$l$K$7$F$b!"%7%s%7%"$N6J$r%F!<%^$K$7$?C;JT=8$J$s$F!"(B
$B9M$($?$@$1$G$b!"%o%/%o%/$7$F$-$^$9!#(B

$B!X$G$b!"$A$$$5$J$*OC$rFI$s$G$$$C$F!"%/%i%$%^%C%/%9$N$H$3$m$G(B
$B!VCN$C$F$$$k$R$H$J$i!"$A$c$s$H2N$,J9$3$($F$/$k!W$_$?$$$J(B
$B$N$C$F!"AGE($@$H;W$$$^$;$s$+!)!Y(B

$B$C$F!"9M$($?$@$1$G$b!"%9%C%4%/AGE($G$9!#$<$R!"$<$R

$B%U%!%s%l%?!<(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B20$BF|(B($B?e(B)17$B;~(B02$BJ,(B40$BIC(B
$B$9$4$$$G$9$M!#5WH~:;?%$5$s$K=q$-9~$s$G$$$?$@$/$J$s$F!&!&!&!#(B
$B46@\!"$*Aw$j$7$F$b$$$$$N$G$9$,!J$A$c$s$H%"%I%l%98x3+(B
$B$5$l$F$$$k$7!K!"$3$N%Z!<%8$N3h@-2=!J!)!K$N$?$a$K$b!"$"$($F(B
$B$3$3$G=q$+$;$F$b$i$$$^$9!#(B

$B4uK>$H$7$F$O!"$b$&0l?M$N:;?%$5$s$K!"$3$N%Z!<%8$X$NEj9F$r:`NA$H(B
$B$7$F!"$b$A$m$s$"$J$?$N46$8J}$r5!<4$K$G$9$,!"0zB`$7$F(B30$B<~G/$K(B
$B$J$k%7%s%7%"$X$N!V%U%!%s%l%?!$l$N%U%!%s$N?M@8$H$+$b4^$a$F!#$b$A$m$sAO:n$G7k9=$G$9!#(B

$BKM$O!"@V@n$l$N@8$-J}!"$_$?$$$J46$8$G!#(B
$B$=$l$>$l$N2N$r%b%A!<%U$K!#$3$l$O$"$/$^$G$b4uK>$G$9!#(B

$B0zB`(B30$B<~G/4k2h!J!)!K$K$<$R$4;22C$/$@$5$$!#(B
$B$3$l$O:o=|$7$F$$$?$@$$$F7k9=$G$9!#(B

$B$3$s$J$NFI$s$@$3$H$,$"$j$^$9(B $BEj9FWASI  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B20$BF|(B($B?e(B)12$B;~(B36$BJ,(B25$BIC(B
$B!!3N$+$K>p7J$,Ib$+$S$d$9$$6J:n$j$,$7$F$"$j$^$9$h$M!#J70O5$$N(B
$B$"$k8@MU$r;H$$$J$,$i!"$=$NJ70O5$$G$4$^$+$5$J$$$H$3$m$,$$$$$J$"!#(B

$B!!(BWASI$B$O$:$C$H0JA0$K!"$3$s$J$D$/$j$NC;JT$rFI$s$@$3$H$,$"$j$^$9!#(B
$BFbMF$O$5$5$d$+$JNx0&$H$O$+$J$$JL$l$N!"$^$"$h$/$"$kOC$G$7$?$,!"(B
$BOC$N8e$K!V(BBGM$B$OFn:;?%$N$R$H$+$1$i$N=c>p$G$7$?!W$H=q$-$/$o$($F(B
$B$"$C$?$s$G$9!#(B
$B!!OC$NFbMF$G$O$J$/!"$"$/$^$G$bJ70O5$$rGR.@b$G!"$J$+$J$+(B
$BNI$+$C$?$G$9$h!#(B

$B$$$A$*$&%5%*%j$G$9$,(B $BEj9F$B$/$_(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B20$BF|(B($B?e(B)10$B;~(B14$BJ,(B57$BIC(B
$B@gBf$N(BTon chan$B$5$^$K$4>R2p$$$?$@$$$?%b%N%+%-$N5WH~:;?%(B
$B!J$/$_$5$*$j!K$G$4$6$$$^$9!#$*$8$c$^$$$?$7$^$9!#(B
$BN>J}L>A0$_$?$$$@$H$+!"M35*$5$*$j%b%I%-$@$H$+!"JuDM$@$H$+!"(B
AV$B=wM%$5$s$_$?$$$@$H$+!"$$$m$$$m$$$o$l$?$3$H$,$"$j$^$9$,!"(B
$B$[$s$H$&$O!"%7%s%7%"Fn:;?%$5$^$,Bg9%$-$GBg9%$-$G!"$A$g$C$H(B
$B$G$b$"$d$+$j$?$/$F!"!V#3#7#3!W$h$j$R$H$D>/$J$$!V#9#3!W$K(B
$B$7$?$N$G$7$?!#(B
$BFs==2?G/;H$$B3$1$F$$$k%Z%s%M!<%`$G$9$,!V%5%*%j$A$c$s!W$H(B
$B8F$P$l$k$3$H$O$^$:$"$j$^$;$s!#$=$&$$$&%?%$%W$8$c$J$$$s$G(B
$B$7$g$&$M!#(B
$B%b%N%+%-F1;N$N$D$-$"$$$+$i$O$8$^$C$?$N$G!"IW$b!"IW$N2HB2$b(B
$B!V$/$_!W$G$9!#(B
$B$b$&$8$-;0:P$N%`%9%a$K!"$*$+$"$5$s$K$O$J$<$+L>A0$,$$$C$Q$$(B
$B$"$k!"$H$$$&$N$r$J$s$H$+GlLL$,N)$A>e$,$C$F(B
$B$/$k$N$G!"%W%i%9&A$9$k$N$,Fq$7$$!#%?%$%H%k$r$-$1$P!"%U%!%s(B
$B$J$i$b$&!V$I$s$JOC$J$N$+!W$o$+$C$A$c$&$G$7$g$&$7!D!D(B
$B$G$b!"$A$$$5$J$*OC$rFI$s$G$$$C$F!"%/%i%$%^%C%/%9$N$H$3$m$G(B
$B!VCN$C$F$$$k$R$H$J$i!"$A$c$s$H2N$,J9$3$($F$/$k!W$_$?$$$J(B
$B$N$C$F!"AGE($@$H;W$$$^$;$s$+!)(B

http://kumikura.jp


$B#M#A#D#E!!#I#N!!#H#O#N#G#K#O#N#G(B $BEj9F$B$"$$$&$($*(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B20$BF|(B($B?e(B)01$B;~(B11$BJ,(B53$BIC(B
$B@hF|!"5l@57n$N%[%s%3%s$X9T$C$F$-$^$7$?!#8~$3$&$N%;%3%O%s$N%l%3!<%IE9$r(B
$B=d$C$F8+$^$7$?$H$3$m!":;?%$5$s$N#L#P$b2?E@$+=P$F$$$^$7$?$,!"Cf$K(B
$B!X(BSimplisity$B!Y$N%[%s%3%sHW$H$$$&$N$,$"$j$^$7$?!#%8%c%1%C%HN"LL2<$K(B
Manufactured by CBS/SONY HONGKONG LTD $B$H%W%j%s%H$5$l$F$$$^$7$?!#(B
$BBS$OL5$/Cf?H$OFbMFE*$K$OF|K\HW$HF1$8$G$9$,!"2N;l%+!<%I$,L@$i$+$K(B
$B%3%T!<$7$?MM$G>/$7%A%c%A$G$7$?$,!"2;$K$b%[%s%3%s%=%K!<$K$h$k#7#0G/Be(B
$B#8#0G/Be$N%*%`%K%P%9HW$N?78EIJ$,2?E@$+$"$j$^$7$?!#(B
$B!X(BSimplisity$B!Y0J30$G$N%[%s%3%sHW$bC5$7$^$7$?$,8+$D$+$j$^$;$s$G$7$?!#(B
$BEvCO$G$N:;?%$5$s$N?M5$$O85!9$"$C$?MM$G$9$,!"!V?MNx$7$/$F!W$N9-El8l(B
$B%P!<%8%g%s$rCf9q?M2N!K$,2N$C$FBg%R%C%H$7$F0JMh!"(B
$B2~$a$FCmL\$5$l$kMM$K$J$C$?$=$&$G$9!##7#0G/Be%"%$%I%k$G$OI47C!"=(
$B%/%j%C%/$G3HBg(B

$B5WH~:;?%$5$s(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B19$BF|(B($B2P(B)16$B;~(B00$BJ,(B17$BIC(B
Ton chan$B$5$s$K1F6A$rO$G$9$,!"3d$HLLGr$$!#H`=w$H$OF1G/Be$J$s$@$J!#(B
$B6=L#$"$kJ}$O!"(B
http://kumikura.jp/kuri/mj3.htm
$B$X!#(B

$B;38}I47C$5$s$b(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B19$BF|(B($B2P(B)15$B;~(B48$BJ,(B45$BIC(B
$B%7%s%7%"$HF1MM!"N%:'$5$l$F$$$^$;$s$h!J>P!K!#(B
$BJN,$7$F!"!V$3$l$+$i$O$J$+$J$+2q$($J$/$J$C$F$7$^$$$^$9$M!#$G$b!"(B
$B:;?%$A$c$s$NL\$,%-%i%-%i8w$C$F$$$k$N$r8+$F0B?4$7$F$$$^$9!#(B
$B$3$l$+$i2?$+$7$h$&$H$7$F$$$k<+?.$KK~$A$?L\$J$N$G$9$b$N!#(B
$B;~!9$OO"Mm$r$/$@$5$$!#$*855$$G!D!W!#(B

$B$=$l$KBP$7!"%7%s%7%"$O!"(B
$B!V%l%3!<%I2q

$B%7%s%7%"$N7k:'(B $BEj9F$B$O$j$#(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B18$BF|(B($B7n(B)13$B;~(B45$BJ,(B57$BIC(B
$B;O$a$F!"=q$-9~$_$5$;$F!"$$$?$@$-$^$9!#(B
$B%7%s%7%"$,!"@7

$B5WH~:;?%$5$s(B $BEj9F$B@gBf$N(BTon chan  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B18$BF|(B($B7n(B)12$B;~(B10$BJ,(B48$BIC(B
$B!XFn:;?%$5$s!"%9%F%-$G$9$h$M$'!#(B
$B1J1s$KF4$l$N$R$H$G$9!#!Y(B
$B$H$$$&%a!<%k$r$A$g$C$H$7$?$3$H$+$i!"5WH~:;?%$5$sK\?M$+$iD:$-$^$7$?!#(B
$B!D5WH~$5$s$O!"Fn:;?%%U%!%s$@$H$$$&>.@b2H$G$9!D(B
$B$3$l$+$i!"K\20$5$s$K9T$C$F!"H`=w$NK\$rC5$7$F$-$^$9!#!X5WH~B"!Y$H(B
$B8!:w$9$k$H!"H`=w$N<+2H@=%5%$%H$,=P$F$/$k$=$&$G$9!#6=L#$N$"$kJ}$O!"(B
$B$N$>$$$F8+$F2<$5$$!#;d$b!"$A$g$C$H$@$18+$F$_$^$7$?!#6=L#$N$"$kJ}(B
$B$O!"@'HsK\20$5$s$K9T$C$F!"K\$bGc$C$F2<$5$$%M!*(B
$B5WH~$5$s$H$*CN$j9g$$$K$J$l$?$N$b!"(BCynthia Street$B$N>pJs$,$"$C$?(B
$B$+$i$G$9!#(BCynthia Street$B$r$$$D$b8+$F$$$F2<$5$k$_$J$5$s!"(B
$B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B

$B7k:'<0EvF|(B $BEj9F$B@gBf$N(BTon chan  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B17$BF|(B($BF|(B)18$B;~(B29$BJ,(B46$BIC(B
$B$=$&$G$7$?%M!*(B

$BJsF;?X$,$?$/$5$sA}$($F$-$?$N$G!"$*E9$N?M$,DI$$J'$C$F$$$^$7$?!J$=$l$G!"(B
$B;dC#$bDI$$J'$o$l$=$&$K$J$C$F!*!*!K(B

$B;dC#$O!"$*=K$$$N$*2V$bEO$7$?$7!"!X$*$a$G$H$&!*!Y$b8@$C$?$N$G!"(B
$B$5$C$5$H5"$C$FMh$F!#;d$O5^$$$G!"@gBf$K5"$C$F!"

$B7k:'<08e$N%$%s%?%S%e!<$G(B $BEj9F$B%^%a%>%&(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B17$BF|(B($BF|(B)17$B;~(B44$BJ,(B58$BIC(B
$B7k:'<0$O!"JsF;?X%7%c%C%H$GFbIt$NMM;R$O;#1F$5$l$^$;$s$G$7$?$,!"(B
$B<08e$K%l%9%H%i%s$N30$G5*?.$5$s$H%D!<%7%g%C%H$G$N2q8+!J$H$$$C$F$b!"(B
$B%^%$%/$rFM$-=P$5$l$F$$$k0O$_p$G!"5*?.$5$s!V$+$_$5$s$HL<$r(B
$BF1;~$K$b$i$C$?$_$?$$!W!"%7%s%7%"!VH`$O!"?oJ,:P$ON%$l$F$$$k(B
$B$1$I>/G/$N$h$&$Je:No$J?4$r$b$C$F$$$k?M!W$H8l$C$F$$$^$7$?!#(B
$B9,$;$=$&$J%D!<%7%g%C%H$G$7$?$,!"#2?M$N4i$NBg$-$5$,$"$^$j$K(B
$B0c$&$N$K6C$-!J>P!K!#$J$K$O$H$b$"$l!"%7%s%7%"$HF14|!"F1;~4|$K(B
$B3hLv$7$F$$$?=w@-2N

$B$=$s$J46$8!*!*$G$9(B $BEj9F$B@gBf$N(BTon chan  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B17$BF|(B($BF|(B)12$B;~(B40$BJ,(B40$BIC(B
$B#T#A#N#K$5$s!*(B
$B$3$l$,!"$^$5$7$/(BCynthia$B$N7k:'<0EvF|!"9A6h

$B$3$s$J46$8!)(B $BEj9FTANAK  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B17$BF|(B($BF|(B)11$B;~(B26$BJ,(B12$BIC(B
$BDj$+$G$O$"$j$^$;$s$,!"$=$&$$$&;~4|$N

$B%/%l%C%;%s%H!)(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B16$BF|(B($BEZ(B)22$B;~(B19$BJ,(B16$BIC(B
$B$^$?$b$d$&$m3P$($J5-21!#(B
$B%/%l%C%;%s%H%O%&%9$H$+2?$H$+$$$&%l%9%H%i%s$8$c$J$+$C$?$N$+$J!)!#(B
$B>.$5$$652q$b$D$$$F$$$?$H$+2?$H$+!#$?$V$s<0$G$O!"%&%(%G%#%s%0%I%l%9!)!)(B
$B!J=54);o>pJs!#%m!<%8%#$5$s$,1?$s$G$$$?$H$+2?$H$+!K(B
$B%Q!<%F%#!<$G$NI~$O$?$7$+$K:0$@$C$?$H$O;W$$$^$9$,!"$J$s$+?e6LLOMM(B
$B$_$?$$$N$,$D$$$F$$$?$s$8$c$J$+$C$?$+$J!#$"$H4%GU$N2;F,$O

$BB3!'(BCynthia$B$N7k:'<0(B $BEj9F$B@gBf$N(BTon chan  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B16$BF|(B($BEZ(B)02$B;~(B37$BJ,(B3$BIC(B
Cynthia$B$N7k:'<0$H$O!"8@$C$F$b!"M'?MC#$r>7$$$F$NN)?)%Q!<%F%#!<$N(B
$B$h$&$J7A$G$7$?!#(BCynthia$B$O!"COL#$J>eIJ$J:0?'$N%I%l%9$rCe$F$$$?$H(B
$B;W$$$^$9!#(B

$B$b$7$b!"Ev;~$NO?2h$,$"$kJ}$O!"8+$F2<$5$$!#$"$N;~!"5*?.$5$s$H(B
$BJB$s$G$$$?!"$"$N%I%l%9$G$9!J0%$7$$ME@:$N%l%3!<%I%8%c%1%C%H$N(B
$B%$%a!<%8$G$9!K(B

$B

Re:Cynthia$B$N7k:'<0(B $BEj9F$B$=$i$^$a(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B16$BF|(B($BEZ(B)00$B;~(B56$BJ,(B2$BIC(B
$B%7%s%7%"$5$s$,7k:'$5$l$F!"$b$#0G/6a$/$K$J$k$N$G$9$M!#(B

$B%7%s%7%"$5$s$,.$5$JNx$NJ*8l!W$N%A%C%A$H%5%j!<$r%$%a!<%8$7$F$$$F!">.$5$a$N(B
$B%7%s%7%"$5$s$H%N%C%]$NCK@-!"%9%i%C$HD9?H$NCK@-$H7k:'$9$k$N$+$H!E(B
$B>!

Cynthia$B$N7k:'<0(B $BEj9F$B@gBf$N(BTon chan  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B15$BF|(B($B6b(B)20$B;~(B56$BJ,(B29$BIC(B
$B2?$H$J$/;W$$=P$7$?$N$G$9$,!"(BCynthia$B$N7k:'<0!JHdO*1c!K$N;~!"(B
$B$*2V$r;}$C$F9T$-$^$7$?!#=P8}!JF~$j8}!)!K$G!"BT$C$F$$$?$i!"(B
$B%^%9%3%_$bA}$($F$-$F!"$*E9$N?M$KDI$$JV$5$l$=$&$K$J$j$^$7$?!#(B
$B;d$O$*E9$N?M$K!V@dBP!";d$,BT$C$F$$$F$b!"(BCynthia$B$O%$%d$,$i$J$$(B
$B$+$i!*!*!W$H!"8r>D$7$^$7$?!#$9$k$H!"5*?.$5$s$N%^%M!<%8%c!@\!"(BCynthia$B$K!"$*2V$r

$B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9(B $BEj9F$B$h$/$U$+(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B14$BF|(B($BLZ(B)09$B;~(B10$BJ,(B4$BIC(B
(I"$BN^$N$R$H$D$U$?$D(I#$B$O(B2/7$B$K(Bbetti$B$5$s$,%"%C%W$7$F$/$l$F(B
$B$"$j$^$7$?!"BgJQ<:Ni$7$^$7$?!#(B
1998$BG/(B07$B7n$NEA8@HD$r;29M$K$7$?$j!"(BYouYube$B$r8+$?$j$7$?$N$G$9$,(B
$B$J$+$J$+J,$+$i$J$/$F3'$5$s$KMj$C$F$7$^$$$^$7$?!#(B
$BAaB.(BiTunes$B$K6JL\$rEPO?$7$^$7$?!#(B
(I"$B%U%!%s%l%?!<(I#$B$H$$$&6JL>$@$C$?$s$G$9$M$(!"MgB-$N>/=w$H$+=m$NL<$H$+!"(B
$B$=$s$J6JL>$+$H;W$C$F$^$7$?$N$G0U30$JBjL>$G$7$?!#(B
$B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!"3Z$7$_$J$,$iJ9$-$?$$$H;W$$$^$9!#(B

$B2sEz$G$9(B $BEj9F$B%H%J%+%$(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B14$BF|(B($BLZ(B)00$B;~(B33$BJ,(B34$BIC(B
No1.$BLk5%h$j7Q$.t#$+$K$$$-$?$$$"$J$?$N85$r!A(B2.44$BIC(B
No2.$B%N%s%S!A%j$H6u$rN.$l$F$k!A(B2.35$BIC(B
No3.$B$^$?!"$$$D$+F1$8>l=j$GF1$8%]!<%:p!K(B
No3.$B!aLsB+!J(BArt of Loving$B!K(B
No4.$B!a%U%!%s%l%?!!":G=i!X#2#0:M$^$(!Y$H=q$-$^$7$?$,4V0c$C$F$$$^$7$?!#D{@5$7$^$9!#(B

$B$h$/$U$+$5$s$X(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B14$BF|(B($BLZ(B)00$B;~(B22$BJ,(B25$BIC(B

$B$U$?$DL\!"(BLP$B!V$R$H$+$1$i$N=c>p!W$N$J$+$N!VN^$N$R$H$D$U$?$D!W$@$H;W$o$l$^$9!#(B
3$B6JL\!"$*$=$i$/!VLsB+!W(B
4$B6JL\!"!V%U%!%s%l%?!

$B1G2h!VL@F|$X$N0d8@!W$N86:n$OBg2,@h@8(B $BEj9F$B%H%J%+%$(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B14$BF|(B($BLZ(B)00$B;~(B03$BJ,(B0$BIC(B
$B!!#37n#1F|$+$i1G2h!VL@F|!J$"$7$?!K$X$N0d8@!W$,8x3+$5$l$^$9!#86:n$O!"(B
$BBg2,>:J?@h@8$N!V$J$,$$N9!W!J3Q@nJ88K!K$G$9!#(B

$B!!Bg2,@h@8!J(B1909-1988$B!K$O!"%7%s%7%"$NBg%U%!%s$GBPCL$b$7$F$$$^$9!#(B
$B@'Hs3'$5$s$b$4Mw2<$5$$!#(B

$B!!$J$,$$N9!'(Bhttp://www.kadokawa.co.jp/bunko/bk_detail.php?pcd=200701000242
$B!!L@F|$X$N0d8@!'(Bhttp://ashitahenoyuigon.jp/index1.html

$B65$($F$/$@$5$$(B $BEj9F$B$h$/$U$+(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B13$BF|(B($B?e(B)23$B;~(B46$BJ,(B1$BIC(B
$B=i$a$F$*$8$c$^$7$^$9!#(B
$B?M$+$i$$$?$@$$$?Fn:;?%$5$s$N(Bmp3$B%U%!%$%k$J$N$G$9$,(B
$B6JL>$r65$($F$$$?$@$-$?$$$N$G$9$,!"$$$-$J$j$G?^!9$7$$$*4j$$$G$9!#(B
$B%$%s%H%mItJ,$H1iAU;~4V$GJ,$+$j$^$7$?$i65$($F$/$@$5$$!#(B

$B!&Lk5%h$j7Q$.t#$+$K$$$-$?$$$"$J$?$N85$r!A(B2.44$BIC(B
$B!&%N%s%S!A%j$H6u$rN.$l$F$k!A(B2.35$BIC(B
$B!&$^$?!"$$$D$+F1$8>l=j$GF1$8%]!<%:e$N(B4$B6J$J$N$G$9$,!":G8e$N(I"$BMgB-$N!A(I#$B$OJ9$$$?$3$H$,$"$k(B
$B$h$&$J5$$,$9$k$N$G$9$,!"6JL>$,;W$$=P$;$^$;$s!#(B

$B=U$NM=46(BCM$B%P!<%8%g%s(B $BEj9F$B%^%a%>%&(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B13$BF|(B($B?e(B)22$B;~(B03$BJ,(B46$BIC(B
$B0JA0!"$"$^$jOCBj$K=P$7$F$O!"$$$1$J$$$H8@$o$l$F$$$^$7$?$,!"(B
$BK?F02h$N%5%$%H$GFn:;?%$r8!:w$9$k$H!";q@8F2%a%m%&%+%i!<$N(B
$B!V=U$NM=46!W$N(BCM$B$,#1J,4V8+$k$3$H$,$G$-$^$9!#3N$+$K%l%3!<%I(B
$B$H$O!"1iAU$b2N$bJL$NO?2;$G$9!#%F%l%S$N2NHVAH$G$O!"(BCM$B$N$h$&$K(B
$B%i%9%H$N(BI've been mellow$B$O7+$jJV$7$G2N$C$F$^$7$?$M(B

betti$B$5$s!"M#$5$s!"$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B $BEj9F373  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B12$BF|(B($B2P(B)00$B;~(B00$BJ,(B56$BIC(B
$B$d$C$Q$j$=$&$@$C$?$s$G$9$M!##C'.HG$b%U%k%3!<%i%9$GD0$-$?$$$7!"(B
$B;q@8F2$N#P#V$b4Q$F$_$?$$$G$9!#>.NS9nLi;a$,8@$C$F$^$7$?$,(B
$B%S!<%H%k%:$N2;8;$O$^$@$^$@$?$/$5$s$"$C$F!"$3$l$+$i$b>.=P$7$K(B
$B%j%j!<%9$5$l$k$H$$$&$3$H$G$9!#(BCynthia$B$bL$H/I=$N2;8;$d1GA|$,(B
$B$"$C$?$i2?$H$+@$$K=P$7$FM_$7$$$G$9$M!#!VAa=U$N9A!W$G$$$&$H(B
$B2?$+$NBgAjKP$N%$%Y%s%H$K(BCynthia$B$,%2%9%H$GEP>l$7EZI62<$GBg$-$J(B
$B%h%C%H$NJA$N%;!<%?!<$rCe$F2N$&$H$$$&'4#VHVAH$,$"$j$^$7$?!#(B
$B$"$l$r$b$&0lEY4Q$F$_$?$$$b$N$G$9!#(B

$B!V=U$NM=46!W(BCM $BEj9F$BM#(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B11$BF|(B($B7n(B)23$B;~(B27$BJ,(B17$BIC(B
373$B$5$s$N(BCM$BHG$G$9$,!#(B
$B:9$7=P$,$^$7$/!";d$N8+2r$r(B($B$"$$$+$o$i$:(B"$B$&$C$H$&$7$$(B"$B$H;W$o$l$?$i!"(B
$B%9%k!<$7$F$/$@$5$$(B)$B!#(B
$B:G=i$K$*CG$j$7$F$*$-$^$9!#<*$O$?$$$7$FNI$/$OL5$$$+$b!#(B

$B%$%s%H%m$r#4>.@a$K$7$F!":G8e$K!V(BI've been mellow$B!W$H7+$jJV$7$F!"(B
$BCzEY!"(BCM$B%5%$%:$K#1%3!<%i%9$r#1J,$K$^$H$a$F$$$k;v$+$i!"C1=c$J(B
$B%H%i%C%/%@%&%s$N0c$$$G$OL5$$$H;W$$$^$9!#(B
$B%F%s%]$,4vJ,Aa$$5$$,$7$^$9$7!"2N$,>/$7%K%"%s%9$,0c$$$^$9!#(B
"$BHiFy$J(B"$B$NF~$jJ}$K0Y$,L5$$(B($B$3$A$i$,!"K\Mh$N(BCynthia$B$NJJ$@$H(B
$B;W$$$^$9(B)$B!#(B
$B%9%F%l%*$H%b%N%i%k$N0c$$$,:_$k$+$bCN$l$^$;$s$,!"%_%-%7%s%0$,(B
$B6QEy$K$J$C$F$$$k$h$&$KJ9$3$($^$9!#(B
$B%"%l%s%8$O4pK\E*$KF1$8$@$H$O;W$$$^$9$,!"(BCM$BHG$K$O!"%T%"%N$N(B
$B%j%:%`$r9o$`=j$,L5$+$C$?$j$9$k$N$G!"%l%3!<%IHG$N40@.0JA0$K(B
CM$BMQ$K:n$i$l$?!"$b$7$/$O!"%H%i%C%/%@%&%s$5$l$?$h$&$K;W$($^$9!#(B

$B$"$^$j!":Y$+$9$.$k$H0z$+$l$A$c$&$N$G$3$NJU$G!#(B

$B$&$m3P$($J5-21(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B11$BF|(B($B7n(B)17$B;~(B41$BJ,(B29$BIC(B
$B!VLk$N%R%C%H%9%?%8%*!W$G!V=U$NM=46!W$,e$2$i$l$?$H$-!"(B
$B$b$N$9$4$/K+$a$F$$$F!">/$7$@$1$@$1$I(BCM$B$N%W%m%b!<%7%g%s%S%G%*$,(B
$BN.$5$l$F!"7k9=$-$l$$$@$C$?$J$!!D!#$=$l$h$&$K=i$a$F:n$C$?$C$F(B
$BH/8@$b$"$C$?$h$&$J$J$"$C$?$h$&$J!#$=$N8eHVAH$G2N$C$?$H$-$O(B
$B$J$s$+0c$&$J!"$C$F46$8$^$7$?$M!#!V%O%m!

$BAa=U$N9A!!=U$NM=46(B $BEj9F373  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B10$BF|(B($BF|(B)21$B;~(B07$BJ,(B22$BIC(B
$B5W$7$V$j$K=q$-9~$_$7$^$9!#$3$l$+$i$N5(@a!VAa=U$N9A!W$H(B
$B!V=U$NM=46!W$O$T$C$?$j$G$9$M!#5$$N$;$$$+$bCN$l$^$;$s$,(B
$B;q@8F2%F%l%S#C#M%a%m%&%+%i!<$N!V=U$NM=46!W$H#C#D$N!V=U$NM=46!W(B
$B$G$O>/$70c$C$FD0$3$($^$9!#0c$&%F%$%/$J$N$G$7$g$&$+!#<*$N$$$$?M!"(B
$B65$($F$/$@$5$$!#(B

$B5HED:;J]N$(B $BEj9FTANAK  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B10$BF|(B($BF|(B)11$B;~(B50$BJ,(B57$BIC(B
$BD+F|?7J9$N%3%i%`!VE7:M$N0i$FJ}!W$K%l%9%j%s%0$N5HED:;J]N$A*http://www.asahi.com/edu/student/tensai/TKY200801140145.html

$B!JKAF,$N0zMQ!K(B
$BIW$N1I>!$O#3?ML\$bB);R$rK>$s$@$,!"9,Be$OL<$,@8$^$l$FBg4n$S!#!V2D0&$$(B
$BL>A0$r!W$H!"%"%$%I%k$K$A$J$s$@L>A0$r$D$1$?!#!V$5$*$j!W$OFn:;?%$+$i!"(B
$B!VJ]!W$O2O9gF`J];R$+$i#1;z$b$i$C$?!#(B

$B$3$3$@$1$J$s$G$9$,!"5-;v$,$*$b$7$m$$$G$9$h!#O":\$N#22sL\$G$9!#(B

$B%A%'%k%7!<(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B10$BF|(B($BF|(B)11$B;~(B31$BJ,(B42$BIC(B
$B5WJ}$V$j$K!"%A%'%k%7!<$N(BCD$B$r!#(B
$B4X@>%m!<%+%k$N>e>B7CH~;R$NHVAH$G!"(B
$B$*$P$O$s$K$J$C$?$J$!!"$C$F%H!<%/$G!"(B
$B!V$+$P$s$NCf$K!X%A%'%k%7!P!K!#F)L@46$H$$$&$h$j$O!"I=8=$&$^$/(B
$B$G$-$^$;$s$,!"%9%H%l!<%H46!J!)!K$,NI$$$G$9$M!#(B

$B:#F|$O!"!X0%$7$$ME@:!Y$rD0$$$F$_$h$&$+$J!)!!3d$H9%$-(B
$B$J$s$G$9$h!#46A[$O8eF|!#(B

$B$R$H$+$1$i$N=c>p(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B07$BF|(B($BLZ(B)22$B;~(B55$BJ,(B26$BIC(B
$B:#F|$O!X$R$H$+$1$i$N=c>p!Y$h$j!#(B

$BK\Ev$O!VF)$-DL$kMC$($F$f$/$N(B
$B;d$N$"$N?M(B
$B:#$7$"$o$;$+$7$i(B
$B=U@h$K$O?4$,DK$`(B
$BN^$N$$$/$D$+CN$C$F(B
$BL@F|$XB3$/$N$M!W(B

$B!J0J2<>JN,!J>P!K!K(B

$B=U@h$K$O8BDj$7$^$;$s$,!">o$K$H$O$$$($^$;$s$,!";~$K$O$=$s$J(B
$B5$;}$A$K$J$j$^$9!#$b$A$m$s3'$5$s$N$3$H$b!#(B

$B$=$l$+$i!"$I$&$G$b$$$$$H$$$&$+!"e$G$9$h$M!#(B
$B%+%i%*%1$G!"$=$N>l$NJ70O5$$GMN6J$r2N$o$M$P$J$i$L$H$-!"$=$N2N$+!"(B
$B!V(BDancing Queen$B!W$G$9$+$M!#$[$s$H$N$3$H$r8@$($P!"!V7/$N$H$b$@$A!W(B
$B$J$s$@$1$I!"866J$N%"%l%s%8$K$O$D$$$F$$$1$^$;$L!#$H$$$&$+!"L5M}!J6l>P!K!#(B

$B#2#0:M$^$((B $BEj9F$B@gBf$N(BTon chan  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B07$BF|(B($BLZ(B)00$B;~(B44$BJ,(B37$BIC(B
$B!X#2#0:M$^$(!Y$J$i(B
$B2?$H8@$C$F$b!VKe$h!W$=$7$F!V#2#0:M$^$(!W$,!";d$OBg9%$-$G$9!#(BCynthia
$B<+?H$b9%$-$G!"$h$/%3%s%5!<%H$G$b!"$3$N#26J$O2N$C$F$$$^$7$?%M!*(B
$B!VKe$h!W$O0lEY!"Do$,%i%8%*$K%j%/%(%9%H$r$7$F!"$+$1$F$b$i$C$?$3$H$,(B
$B$"$j$^$7$?!#Ev;~!"@gBf$K$O#A#M#O$H$$$&?M5$$N?e0L$G$7$?!#(B
$BCf3X$N;~!"CK$N;RC#$K!V:rF|$O!":;?%$A$c$s!"$*$a$G$H$&!*!W$H$+!"(B
$B!V#10L!"%`%C%+$D$/!W!D??M}$A$c$s%U%!%s!D!D$H$+!"$$$D$b%3%a%s%H(B
$B$b$i$C$F$$$^$7$?!J;d$N(BCynthia$B%U%!%s$OM-L>!K!#2{$+$7$$;W$$=P$G$9!#(B
$B0lHV=i$a$K(BCynthia$B$H?F$7$/$*OC$7$?$N$b!"$3$N:"$G!#!VKe$h!W!V#2#0:M(B
$B$^$(!W$O!"J9$$$F$$$F!"$$$D$bN^$,=P$=$&$K$J$k$/$i$$Bg9%$-$JBg9%$-$J(B
$B6J$G$9!#(B

$B$"$C!"$b$A$m$s!V=)$N8a8e!W$b$$$$6J$@$H;W$$$^$9!J$C$F$$$&$+!"(B
$B$_$s$J$$$$6J$P$+$j$G$9%M!K(B

$B!X7n4)8=Be!Y#37n9f$K!V#1#7:M!W(B $BEj9F$B%H%J%+%$(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B06$BF|(B($B?e(B)01$B;~(B29$BJ,(B37$BIC(B
$B!!!X7n4)8=Be!Y$N4,F,$NJ}$K!V(BMY BEST SONG$B!W$H$$$&O":\$,$"$j$^$9!#(B
$BKh2s!"0l?M$N%2%9%H$,A[$$=P$N2N$K$^$D$o$kOC$r$9$k$b$N$G$9!#(B

$B!!H/GdCf$N#2#0#0#8G/#37n9f$G$O!"O":\Bh#1#02s$G$9!#:#2s$N%2%9%H$O!"(B
$B;0BpM5;J$5$s$G$9!#A[$$=P$N2N$O!"!V#1#7:M!W$G$9!#(B

$B!!#4%Z!<%8$N%+%i!<%0%i%S%"$G!"#1%Z!<%8L\$O;0Bp$5$s$Nh$C$F5"$j$^$9!#(B

$B!!!X$_$JL58}$K$J$j!"2?5$$J$/http://moura.jp/scoop-e/mgendai/$B!J:#8=:_$G$O#27n9f$NFbMF$G$9!K(B
$B%/%j%C%/$G3HBg(B

$BD{@5(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B05$BF|(B($B2P(B)23$B;~(B45$BJ,(B23$BIC(B
$B!V=)!!2N$($PH`$O!W"M!V8OMU!W$G$9!#(B
$B4pK\E*$J%_%9$r!*!*!*(B

$B=)$N8a8e(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B05$BF|(B($B2P(B)23$B;~(B39$BJ,(B18$BIC(B
$B:#!"!V#2#0:M$^$(!W$rD0$$$F$$$^$9!#!V(B10$BBe$N=*Kv$K46$8$k$3$H!D!D(B
$B$"$J$?$KLd$$$+$1$k!W$,%5%V%F!<%^!#K\Ev$K$$$$6J$P$+$j$G$9!#(B

$B:#F|$N$H$3$m$O(Bbest$B$O!X=)$N8a8e!Y$G$9$M!#$A$g$C$H%7!<%:%s0c$&$1$I!#(B

$B!V=)!"2N$($PH`$O$,$R$H$R$i(B
$BNx$r$7$F$$$?F|!9;W$$=P$?$A$,N)$A;_$^$k(B
$B=)!!$"$F$b$J$/P!K!#(B
$B!V$`$j$+$J$!!)!)!)!W(B

$B%Y%9%H%O%&%9$K%7%s%7%"$N%Z%C%H%7%g%C%W(B $BEj9F$B%H%J%+%$(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B05$BF|(B($B2P(B)00$B;~(B39$BJ,(B36$BIC(B
$B!!@h=5$N?eMKF|!J#1!?#3#0!KJ|Aw$N%6!&%Y%9%H%O%&%9#1#2#3$r!"O?2h$7$F(B
$B:#F|8+$^$7$?!#$3$NHVAH$O!"0l$D$N%F!<%^$N%Y%9%H#3$r#5$De$2$kHVAH$G$9!#(B

$B!!:G=i$N%F!<%^$O!"!V$"$J$?$b;t$($k!*D6$+$o$$$$%_%K%_%KF0J*#B#E#S#T#3!W(B
$B$G$7$?!#$=$NBh#30L$,!V%F%#!<%+%C%W$KF~$k%W!<%I%k!W$G$7$?!#K\Ev$K>.$5$$(B
$B8$$G%F%#!<%+%C%W$KF~$k$[$I>.$5$$$s$G$9!#(B

$B!!$,!#!V%7%s%7%"!z(Bdog-house$B!W$H$"$j$^$7$?!#(B

$B!!%6!&%Y%9%H%O%&%9#1#2#3!'(Bhttp://wwwz.fujitv.co.jp/123/index2.html
$B!!%7%s%7%"!z(Bdog-house$B!'(Bhttp://www.mini-poodle.com/
$B%/%j%C%/$G3HBg(B

$B%K%;!!(Bbetti $BEj9F$B%4%"%_%9%H(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B04$BF|(B($B7n(B)15$B;~(B13$BJ,(B55$BIC(B
$B;d$,>!

$BAO$k(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B04$BF|(B($B7n(B)09$B;~(B18$BJ,(B10$BIC(B

$B%7%s%7%"$C$F!"4n$s$G$/$l$F$$$k$s$8$c$J$$$N$+$J!#<:Ni$M!"$C$H$+8@$$$J$,$i!#(B

$B$3$N>l$C$F!"%7%s%7%"$r8l$j9g$C$F!"!VAO$k!W>l$@$H;W$&$+$i!#(B

$B;d$+$i0l8@!"=q$+$;$F2<$5$$!#(B $BEj9F$B3*:B(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B03$BF|(B($BF|(B)23$B;~(B40$BJ,(B34$BIC(B
1$B7n(B28$BF|$K%a%"%I$r8x3+$7$F$+$i!"$*<8$j$N%a%C%;!<%8$,?t7o$"$j$^$7$?!#(B
$BCf$K$O!"$+$J$jD)H/E*!"0lJ}E*$J8@MU$b$"$j!"$=$N$h$&$J%a!<%k$K$O(B
$BJV?.$O$D$1$i$l$^$;$s$G$7$?!#(B

2$B7n(B2$BF|$+$i:#HU$K$+$1$F!"25=w:B;a!"%9%^%$%k;a!"(BPrivate affair$B;a$N(B
$BEj9F$KBP$7$F!";d$,;W$&$H$3$m$O!":#F|$N(B20$B;~(B58$BJ,(B34$BIC$K(BTON CHAN$B$5$s(B
$B$,BeJ[$7$F$/$l$^$7$?!#(B
$B7h$7$F!";d$NJ}$+$iH`=w$K0MMj$7$?$3$H$G$O$"$j$^$;$s!#(B

$B25=w:B$5$s!"(B
$B%9%^%$%k$5$s(B
Private affair$B$5$s(B
$BLn@8$N(BLION$B$5$s(B

$B;d$b!"!V;d?M$H$J$C$?%7%s%7%"$r$=$C$H$7$?$$!W$H$$$&5$;}$A$OF1$8$G$9!#(B

$B$7$+$7!";d$NEj9F$G!">/$J$/$H$b!"?t?M$N3'$5$s$K$OIT2w46$rM?$($F$7$^$C$?!#(B
$B$=$N5U$K!";d$,%a%"%I$r8x3+$7$F$+$i!V3*:B$5$s$O@5$7$$!W$H$+!V$"$NDxEY(B
$B$J$i5vMFHO0O$@$H;W$$$^$9!W$H$$$&F10U!&Ne$^$7$N%a!<%k$O3'L5$G$7$?!#(B
$B$3$N;v

$BEl%9%]$K%"%0%M%9$N5-;v(B $BEj9F$B%H%J%+%$(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B03$BF|(B($BF|(B)22$B;~(B59$BJ,(B41$BIC(B
$B!!;d$NJl$Y$(EA@b!JC;4|=8CfO":\!&:G=*2s!K!V%"%0%M%9!&%A%c%s!W(B

$B!!$3$s$J6/$$Jl?F8+$?$3$H$J$$!*!!%"%0%M%9!&%A%c%s(B(52)$B$NJl!&%j%?(B
$B$5$s(B(81)$B$O$^$5$K%0%l!<%H%^%6!<$H$$$C$F$$$$!#(B

$B!!!V:#$^$GJl$+$iK+$a$F$b$i$C$?$3$H$O$J$$$s$G$9$h!W%"%0%M%9$H(B
$B$$$($P!"2No$KOC$7$F$$$^$7$?!#(B
$BNc$($P!"9a9A$K$$$kJl$+$iEEOC$,$"$C$F!"0l2s$G=P$k$H!X2?=P$F$s(B
$B$N!A!#%"%s%?!":#F|;E;v$J$$$N!*!Y$C$F8@$o$l$k$s$G$9!#5U$K;E;v$,(B
$BK;$7$/$F2?2s$bEEOC$K=P$i$l$:$K!"$d$C$H@^$jJV$9$H!X$=$s$J$K(B
$BF/$$$F$P$+$j$$$?$i;`$L$o$h!*!Y$C$F8@$o$l$^$9!#$b$&$I$C$A$+(B
$B$o$+$i$J$$$G$9$h!A!J>P$$!K!W(B

$B!!%j%?$5$s$O#1#9:P$G7k:'!#!VIc$OCf9q9qL1E^0w$GEv;~!"Cf9q$O(B
$BFb@o>uBV!#$=$N8e!"@/<#E*$JGX7J$+$i9q$rDI$o$l!"Jl$H0l=o$K9a9A$K(B
$B0\$C$?!W$H$$$&!#!V;d$,@8$^$l$?$N$b$A$g$&$I$=$N$3$m!#2?$b;}$?$:(B
$B!J9a9A$K!KF($2$F$-$?$N$G!"2HDm$OIO$7$+$C$?$1$I!"Jl$O0lEY$bf$K?6$kIq$C$?%j%?$5$s!#(B
$B#1#9#7#2G/$K%"%0%M%9$,2NHE*$K!X$d$l!*$d$l!*!Y$H!";d$r1~1g$7$F$/$l$^$7$?!#(B
$B9a9A$G%G%S%e!<$9$k;~$b!"%^%M!<%8%c!fIW$@!#9T$1!*!Y$C$F8@$o$l$?!J>P$$!K!W!#(B

$B!!$=$s$J%j%?$5$s$b#7#7G/$K:G0&$NIW$rK4$/$7$?;~$O!"?ML\$b(B
$B$O$P$+$i$:5c$$$F$$$?$H$$$&!#!V$"$s$J$KMn$A9~$s$@Jl$r8+$?$N$O(B
$B=i$a$F!#$=$l$@$12HB2!"Ic$r0&$7$F$$$?$s$@$J!"$H46$8$^$7$?!W(B
$B2HB2$rBg@Z$K$9$k?4!#$=$l$O#3;y$NJl$H$J$C$?%"%0%M%9$K$b/$7$G$b@V$sK7$+$iN%$l$k$H!"Jl$O!X$*$^$($O54$+!*!Y$H(B
$BE\$k$s$G$9!#$4HS$N;~$b?2$k;~$b0l=o$K$$$J$-$c%@%a$@!*$C$F!#(B
$B!J@V$sK7$H!K0l=o$K?2$?$i!"4V0c$C$F2http://www.kaabee.jp/static/
$B%/%j%C%/$G3HBg(B

$B:#2s$NA{F0!":G=*>O$4$a$s$J$5$$!*(B $BEj9F$B@gBf$N(BTon chan  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B03$BF|(B($BF|(B)22$B;~(B32$BJ,(B25$BIC(B
$B:#2s$NA{F0!"2P$h$m$7$/$*4j$$(B
$B$$$?$7$^$9!J$3$l$G!"$3$N7o$O!"=*$o$j$K$7$FD:$1$k$H$&$l$7$$$G$9!K(B

Re:Objection$B25=w:B$5$s$X(B $BEj9F$B@gBf$N(BTon chan  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B03$BF|(B($BF|(B)20$B;~(B58$BJ,(B34$BIC(B
$B$3$s$K$A$O!*:#!";d$O3*:B$5$s$H%a!<%k$N$d$j$5$l$F$$$^$9!#(B

$B3*:B$5$s$N%a!<%k(B

$B!V;d$O!"%7%s%7%"$N$5$l$F$$$^$9!#!JC"$7!";d8D?M$H(B
$B$7$F$O!"K\$NBjL>$r=P$7$?$N$O!"$=$s$J$KLdBj$@$H$O!"9M$($F$$$^$;$s!#(B
$B3*:B$5$s<+?H$b=i$a$NEj9F$G$b!"%9%-%c%s%@%i%9$JFbMF$G$9!"$HCG$C$F(B
$B$$$?$h$&$K5-21$7$F$$$^$9!K(B

$B25=w:B$5$s$O!"3*:B$5$s$+$i%a!<%k$KJV;v$,Mh$J$$$=$&$G$9$,!"=i$a$N(B
$B#1DL$K$O!"JV?.$7$?$=$&$G$9!#$G$b!"Cf=}%a!<%k$H$+$b$"$C$F!"F10l(B
$B?MJ*$+$H;W$$!"8e$O!"JV?.$7$F$$$J$$$=$&$G$9!#(B

$B$=$3$G!"Ds0F$G$9!#3*:B$5$s$KAw$j$?$$%a!<%k$r;d$K2<$5$$!#;d$,(B
$BE>Aw$7!"JV;v$r$b$i$$$^$9!#$=$l$G!"$I$&$G$7$g$&$+!)!J$3$l$O!"(B
$B3*:B$5$s$KMj$^$l$?$N$G$O$J$/!";d$NDs0F$G$9!K(B

$B3*:B$5$s$O!"H?O@$b=q$-$?$$$1$l$I!"7G<(HD$,1x$l$k$N$O!"%$%d$H(B
$B9M$($F$/$l$F$$$^$9!#3*:B$5$s$N!"$=$NM%$7$$5$;}$A$b5b$s$G2<$5$$!#(B

Cynthia$B$r;W$&5$;}$A$O!"?M$=$l$>$l$G$9!#3*:B$5$s$b!"3*:B$5$s(B
$B$J$j$K!"(BCynthia$B$rBg@Z$K;W$C$F$$$^$9!#$_$s$J!"$=$l$>$l$K;W$$$,(B
$B$"$j$^$9!#$=$l$r!"$=$l$>$lBg@Z$K$7$F$$$-$?$$$H!";d$O;W$C$F$$$^$9!#(B

$B3p$($i$l$J$$4j$$(B $BEj9FPrivate affair  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B03$BF|(B($BF|(B)20$B;~(B01$BJ,(B55$BIC(B
$B;(;o$,FI!l$rDs6!$799$K(B
$B3HBg$5$;$ke$G!"(B
$B=}$D$1$?$j0-1F6A$r5Z$\$92DG=@-$N$"$k0U8+$d5-;v$r(B
$BITMQ0U$K7G:\$9$k$N$O$d$O$j9M$(J*$G$9!#(B
$B??pJs$O$[$I$[$I$G$$$$$G$9!#(B
$BC/$b=}$D$1$k2DG=@-$N$J$$$b$N$@$1$G==J,$G$9!#(B
$B$=$l0J30$O8D?M$N%Q%=%3%s$K<}$a$F$*$1$PNI$$$3$H!#(B
$B>pJsNL$NB?$5$HA[$$$N?<$5$OHfNc$7$J$$$N$@$+$i!#(B

$B!V@E$+$KJk$i$7$?$$!W$H%a%C%;!<%8$rAw$jB3$1$k%7%s%7%"(B
$B$5$5$d$+$J$N$KCg!9J$_$kNI$$5!2q$K$J$j$^$7$?!#(B
$B:#8e$N(BCynthia Street$B$N:_$jJ}$K4|BT$7$^$9!#(B
$B$=$l$G$bJQ$o$i$J$1$l$P!"$b$O$d%U%!%s$G$O$J$$$H$3$m$K(B
$B9T$C$F$7$^$C$F$$$k$N$G$7$g$&!#(B

$B25=w:B$5$s$"$j$,$H$&(B $BEj9F$B%9%^%$%k(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B03$BF|(B($BF|(B)19$B;~(B45$BJ,(B25$BIC(B
$B;d$N=q$-$?$+$C$?;v$rBeJ[$7$F$$$?$@$$$?$h$&$G!"?=$7Lu$J$$$G$9!#(B
$B@E$+$KJk$i$7$F$$$k%7%s%7%"$r;W$$!";d$NEj9F$O$3$l$G:G8e$K$7$^$9!#(B
$BH?O@$b$"$k$H;W$$$^$9$,!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

Re:$BD{@5(B $BEj9F<$B@gBf$N(BTon chan  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B02$BF|(B($BEZ(B)23$B;~(B34$BJ,(B46$BIC(B
Cynthia$B$HEOJU??CN;R$5$s$O!"0l=o$K%F%l%S=P1i$7$F$$$^$9!#(B
$B;d$N;}$C$F$$$k%S%G%*$G#N#H#K$N!X$*3Z$7$_%U%!%_%j!<%[!<%k!Y$H(B
$B$$$&HVAH$,$"$j$^$9$,!J#7#8G/#87n#2#3F|J|Aw!K$"$$$6$-?JLi$5$s!"(B
$B9a:d$_$f$-$5$s!"%/%K2OFb$5$s$i$H0l=o$K!";38}$5$s%A$N$D$H$`$/$s!"(B
$B%+%l%s%@!<%,!<%k!"Fn$NEg$N%O%a%O%a%OBg2&$J$I$r2N$C$F$$$^$9!#(B

Objection! $BEj9F$B25=w:B(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B02$BF|(B($BEZ(B)14$B;~(B07$BJ,(B33$BIC(B
$B@1:B$NJ}$X!"(B

$B%a%"%I$r8x3+$7$F0U8+$OD>@\$H8@$o$l$F$^$7$?$,;d$N%a!<%k$O(B
$BL5;k$5$lB3$1$F$$$^$9!#(B
$B%a!<%k$,FO$$$FL5;k$5$l$F$$$k$N$+FO$$$F$$$J$$$N$+J,$+$j$^$;$s(B
$B$N$G$3$A$i$K=q$+$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B%9%^%$%k$5$s$N(BOBJECTION$B$H$$$&%?%$%H%k$O(BKINDO$B;a$N0JA0$N(B
$B=q$-9~$_$N%?%$%H%k$r;29M$K$7$F$$$k$H;d$O9M$($^$9!#8D?ML>$r(B
$B=P$7$F0[O@$,$"$k$H8@$C$?$N$O!"%9%^%$%k$5$s$,:G=i$G$O$J$$$N$G(B
$B$"$j$^$9!#(B


$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(B
$B!|!|$5$s$X(BObjection!$B!!Ej9FpJs$O!"%H%j%S%"!J%U%8%F%l%S(B
$BHVAH!K$N$"$k%3!<%J!<$GNP$N>B$KD@$a$i$l$k%O%,%-$HF1$81?L?$K$"$k(B
$B>pJs$@$H8@$($^$9!#(B


$B!V$I$3$+$G=&$C$F$-$?!R%Q%s%I%i$NH"!)!S$r3+$1$F!"$=$l$r(B
$B8xI=$9$k$J$s$F!"?430$@$o!*!W(B
$B$HH?O@$7AJ$($F$-$^$7$?$N$G!"#K#I#N#D#O$,BeJ[$$$?$7$^$7$?!#(B

$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(B

$BJL:}JuEg$N5-;v$O!"(BKINDO$B;a$,0JA0=q$+$l$?!VNP$N>B$KD@$a$i$l$k(B
$B%O%,%-$HF1$81?L?(I#$B$N>pJs$G$"$k$H9M$($^$9!#=>$C$F%9%^%$%k$5$s$O(B
$B;XE&$7;(;o$r?.$8$FM_$7$/$J$$$HAJ$($?$H;d$O9M$($^$9!#(B

$B$5$i$KK4$/$J$C$?$*Jl$5$s$N9pGr$r=q$$$F$_$?$j!J$^$C$?$/$N(B
$Bp$r4s$;$F$$$k$h$&$GB>?M$N@83h$N$N$>$-8+0J30$N$J$K$b$N(B
$B$G$b$J$$BLJ8$G$"$k!#%7%s%7%"5Z$S%7%s%7%"$N2HB2$,FI$s$G(B
$BITL{2w$K;W$o$J$$$N$+$H$NB>?M$r;W$$$d$kG=NO$NL5$5$KF1>p(B
$B$$$?$7$^$9!#(B

Re:$B%7%s%7%"$N@< $BEj9F$B@gBf$N(BTon chan  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B02$BF|(B($BEZ(B)10$B;~(B58$BJ,(B26$BIC(B
$B$=$&$=$&!#%7%s%7%"$N@<^$d2N>'>^$b$$$?$@$1$?$N$@$H(B
$B;W$$$^$9!#$@$+$i!"$A$g$C$H$@$19%$-$J%U%!%s$bBg@Z$K$7$F(B
$B$$$-$?$$$C$F!";d$O;W$$$^$9!#(B

$B;d$bA0$K!"(BCynthia$B$N2N!J0zB`8e$N%3%^!<%7%c%k%=%s%0!K$,(B
$B%F%l%S$+$iN.$l$F$-$F!"!X:#$N$O!"@dBP(BCynthia$B$@$h!Y$H0l?M!"(B
$B6=J3$7$F$$$?$N$r;W$$(B
$B=P$7$^$7$?!JIaCJ$O!"$[$H$s$I%F%l%S$r8+$J$$?M$J$N$G!K!D(B
$B$?$^!A$K$D$1$?%F%l%S$G(BCynthia$B$N@<$,J9$1$k$J$s$F!";d$K$O!"(B
$B$A$g$C$H$7$?46F0$G$7$?!#(B

$B

Cynthia$B$N@< $BEj9FShigeru  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B01$BF|(B($B6b(B)23$B;~(B46$BJ,(B23$BIC(B
$B:#F|!"?7$7$$?&>l$N(B2$BG/8eGZ$NF1N=$rh$;$F%"%k%P%`(B
$B!X(Bmaturity$B!Y$r$+$1$F$$$^$7$?!#$9$k$H!"$=$NF1N=$,(B
$B!V$3$l!"Fn:;?%$G$9$M!)!W$HJ9$$$F$-$^$7$?!#!V$J$s$G!"(B
$B$o$+$C$?!)!W$C$FJ9$$$?$i!"!V$\$/$b!"@N9%$-$G$7$?$+$i!"(B
$B@<$G!E!W$H!#H`$O=i$a$FD0$$$?6J$@$C$?$h$&$G$9$,!"(B
Cynthia$B$N@<

$BD{@5(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B01$BF|(B($B6b(B)13$B;~(B41$BJ,(B40$BIC(B

$B%H%J%+%$$5$s$N5-;v$A$c$s$HFI$s$G$$$^$;$s$G$7$?!#$4$a$s$J$5$$!#(B
$B9V:B$G$O;H$o$l$J$+$C$?$N$G$9$M!#(B

$B$?$@!"EOJU??CN;R$5$s$HH`=w$,F14|$G$"$k$H$9$l$P!"0l=o$K$J$C$?(B
$B$3$H$"$k$+$b$7$l$^$;$s$h!#%U%!%s%/%i%V$N:G=*9f$G!"EOJU$5$s$,!"(B
$B!V%G%S%e!<4V$b$J$$;d$H!":;?%$5$s$H$OK\Ev$KC;$$4|4V$N$*IU$-9g$$(B
$B$G$7$?!#!&!&!&$3$l$+$i$b5!2q$,$"$l$P!"D9$$$*IU$-9g$$$,$7$?$$$H(B
$B;W$C$F$$$^$9!W!#$=$l$K$?$$$7$F!"%7%s%7%"$O!"!VK\Ev$KC;$$$*IU$-(B
$B9g$$$@$C$?$1$I!"$J$<$+?F$7$_$N;}$F$k=w@-$J$N$h$M!#(B
$B$"$N>P4i$N$;$$$G$7$g$&$M!#(B
$B%K%e!<%_%e!<%8%C%/$N$J$+$G$b$"$J$?$N:n$k2N$C$F(I$$BBg?M$N46$8$G(B
$B$H$F$b$h$$$H;W$$$^$9!#%Y%?%Y%?$7$F$$$J$$$H$3$m$,9%$-$J$N!W(B
$B$C$F%l%W%i%$$,!D!#$H$$$&$3$H$G!"@PLn$5$s$H%7%s%7%"$O2q$C$?(B
$B$3$H$,$"$k2DG=@-$,!D(B

$B$3$l!":o=|$7$F$b$i$C$F7k9=$G$9(B $BEj9Fbetti  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B01$BF|(B($B6b(B)13$B;~(B10$BJ,(B37$BIC(B

$B!X?7D,(B45$B!Y#G#e#t!#@:2ZBg$N7o$G$9$,!"0l1~Js9p$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B
$B$J$s$+$A$c$s$HpJs$O$$$k$N$K$M!#$"$^$j?.MQ$G$-$J$$$C$F8@$&$+!"?7J95-;v$+$i(B
$B$N0zMQ!"$=$l$+$iEEOC%$%s%?%S%e!l$G$O$J$$(B
$B$H$3$m!K$@$J!"$H46$8$^$9!#(B

$BH`$N2<=I@h$C$F!"5~ET$N=;L1$+$i$9$l$P!"9M$($i$l$J$$$H$3$m$@$7!D!#(B
$B$H$$$&$+!"Bg3X$N>l=j$+$i$9$l$P!"?F@L$N2H$H$$$&@b$b$"$k$N$@$1$I!"(B
$B$=$l$K$7$F$b<+E>o9M$($i$l$J$$$H$3$m!#$7$+$b!"(B
$BBg3X$+$i$=$N2<=I@h$NF;6Z$+$i$$$($P!"H?BPJ}8~$@$7!D!#$"$N;~4V$K(B
$BGc$$J*$K9T$/$C$F$N$b!D!#$=$3$N$H$3$m$,!"$J$+$J$+2r$1$F$$$J$$$N(B
$B$G$9$h!#!X?7D,!Y$O$=$3$N$H$3$m$<$s$<$s?($l$F$$$^$;$s!#(B

$B$H$$$&$3$H$G!"$"$N869F$+$i$9$l$P!"!X?7D,!Y$N?e=`$O$"$kDxEYFI$a$k(B
$B$h$&$J5$$,$7$^$9!#$?$@!">pJs$H$7$FDs6!$9$k$3$H$O0UL#$,$"$C$?$H(B
$B;W$$$^$9!#(B

$B%7%s%7%"4X78$N5-;v$GLLGr$+$C$?$N$O!"!V:#$O@E$+$KJk$i$7$F$$$^$9!D!W(B
$B$C$F$H$3$m!#$J$s$+2?G/$+A0$N!V%"%s%=%m%8!e$2$i$l$?$H$-$N!"EEOC%$%s%?(B
$B%S%e!<$HF1$8$G$@$7$G$9$M!#$^$!!"$=$NDxEY$N$3$H$H$$$($P$=$&$G$9(B
$B$,!"$=$N8e!"%F%lD+$K2-Fl4X78$G%$%s%?%S%e!<$,$"$C$?$+$i!D!"$b$7!"(B
$B!V%,%6%3$5$s!W$,FC=8$rAH$^$l$?$i!"2?$i$+$N7A$G%7%s%7%"$,8=$l$k(B
$B$N$+$b!D!"$H$$$&MW$i$L4|BT$r$7$F$7$^$$$^$9!#(B

$B$=$l$+$i!"%H%J%+%$$5$s!"@PLn??;R$5$s$N!VH`$,=iNx!W$N866J$,(B
$B%7%s%7%"$N$@$C$F$3$H!"3d$HM-L>!"$H$$$&$+KM$i$NG/Be$G$O$"$?$j(B
$B$^$($G$9$h!#%V%D%/%5$$$C$F$$$?$3$H$r;W$$=P$7$^$9!#$d$C$Q!"(B
$B%7%s%7%"$NJ}$,$$$$$h$M!"$C$F!#$=$l$K$7$F!"$b%7%s%7%"$N%+%P!<$O(B
$BB?$$$G$9$h$M!#;0ED42;R!X?'$E$/D.!Y$OCG8G5Q2R2p$7$?$"$H$G$N

$B $BEj9F$B%H%J%+%$(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B01$BF|(B($B6b(B)02$B;~(B25$BJ,(B43$BIC(B
$B!!#17n#1#9F|!JEZ!K$K3+$+$l$?2;3Z9V:B$NJs9p$NDI2C$G$9!#(B

$B!!%3%,!&%_%e!<%8%"%`!!%_%e!<%8%"%`9V:B(B
$B!!@\2;3Z9V:B$H$O4X78$"$j$^$;$s$,!"??;R$A$c$s$N(B
$B;}$A2N$G%7%s%7%"$N6J$r%+%P!<$7$?6J$NOC$G$9!#(B

$B!!%7%s%7%"!'!V$U$k$5$H$N1+!W!J%U%!!<%9%H%"%k%P%`!X#1#7:M!Y<}O?!K(B1971$BG/(B
$B!!@PLn??;R!'!VH`$,=iNx!W!J%7%s%0%k#ALL!K(B1980$BG/(B

$B!!$3$N6J$O!"$[$\F1$8$G$9!#M-GO;07C;R:n;l!"E{H~5~J?:n6J$G$9!#;l$O>/$70c$$$^$9$,!#(B

$B!!$3$N6J$,??;R$A$c$s$NCf$G$I$N$h$&$J0LCV$E$1$J$N$+!"2;3Z9V:B$,=*$o$k(B
$B$^$GCN$j$^$;$s$G$7$?!#;d$O!"??;R$A$c$s$N#C#D!J%l%3!<%I!K$O0lKg$b(B
$B;}$C$F$$$^$;$s$G$7$?!#2q>l$GB(Gd$5$l$F$$$?#C#D$r0lKgGc$$$^$7$?!#(B

$B!!??;R$A$c$s$,%"%$%I%k;~Be$K2N$C$F$$$?6J$r!"$$$^2N$C$F$$$k%"%k%P%`$G$9!#(B

$B!X(BMako Revival$B!Y(B
$B!!(BCTR-05013
$B!!(B2005.4.27 RELEASE
$B!!!J(BCOME TRUE RECORDS$B!K(B
$B!!(B01.$B$o$?$7$N

$B $BEj9F$B%H%J%+%$(B  $BEj9FF|!'(B2008$BG/(B02$B7n(B01$BF|(B($B6b(B)02$B;~(B24$BJ,(B13$BIC(B
$B!!$3$3$G$O!"N$($?$$$H;W$$$^$9!#:#2s$N2;3Z9V:B$r(B
$BJ9$$$F!"^$N?7?M>^$G$O!"%S%/%?!<$H#C#B#S%=%K!<$O(B
$B6%$$9g$C$F$$$^$7$?!#?7?M>^$r^$7$?EOJU??CN;R$5$s$,#C#B#S%=%K!<(B
$B$@$C$?$+$i$G$9!#(B

$B!!l9g!"<+J,$N/$7=P$F6J$b$+$+$j$^$7$?$,!"(B
$B%7%s%7%"$K$D$$$F$OA4$/OC$K=P$F$-$^$;$s$G$7$?!#EOJU$5$s$re$2$?(B
$B$N$O!"%G%S%e!<$,F14|$@$+$i$N$h$&$G$9!#(B

$B!!2;3Z9V:B$Ge$2$?6J$O#1#66J!"A*6J$Oe$2$F!"%7%s%7%"(B
$B$NOC$r$9$k;v$,=PMh$^$7$?!#(B

$B!!e$2$J$+$C$?$H;W$$$^$9!#(B
$B2?$H2{$N?<$$J}$J$N$+!#$"$/$^$G%2%9%H$rN)$F$F!"$=$3$+$i??;R$A$c$s$N(B
$BL%NO$r0z$-=P$9!#46F0$7$?2;3Z9V:B$G$7$?!#(B

$B!!(BCynthia Street $B8=:_$NEA8@HD(B

$BEA8@HD$NF~8}$KLa$k(B
2008$BG/(B03$B7n!!!!!!!!$NEA8@HD$rFI$`(B
2008$BG/(B01$B7n!!!!!!!!$NEA8@HD$rFI$`(B

Cynthia Street $B$NL\